前期自衛消防訓練に参加しなかった寮生と新しく入寮した留学生を対象とした自衛消防訓練を11月13日に行いました。ご家族さまからお預かりしている大切な寮生の命を守る訓練です。

さて、当日の様子ですが、お昼ご飯をみんなで食べてから部屋で待機をする人、ラウンジでゲームをする人、日常の生活をしているところに非常ベルが鳴りました。今回も成城消防署の協力を得て、避難訓練と施設内の消防設備の取り扱い方法、消火器・ＡＥＤの使い方、心臓マッサージを指導していただきました。

ドイツでは、運転免許証取得の時にＡＥＤと心臓マッサージが講習で必須ということに驚いていたら、今時は日本でも行うようでした。昭和生まれの私たちはジェネレーションギャップを感じました。フランスの子は軍隊で経験済み。ヨット部の子は部活で経験済み。案外やったことのある人が多かったことに驚きました。もちろん初経験の人もいて、不慣れながらも消防署員に手ほどきをしてもらい習得することができたと思います。

日本は自然災害の多い国なので、日ごろから訓練を大切にしていること、100年くらい前に関東大震災という大きな地震があったのが9月1日なことから、毎年9月1日を防災の日として色々な地域で防災訓練が行われていることを留学生に説明をしました。大変感心している様子でした。

Nice to meet you. This is Amista Minamikarasuyama, where international students live.

Thank you very much for choosing Japan from among the many countries.

I am very grateful for this meeting.

Student here who have been Japan for seven months, traveled with friends to Hiroshima, Kyoto, Nagasaki, Mt. Fuji, etc. during the summer vacation.

There were many souvenirs in the lounge.

She speaks Japanese well and helps us out.

One month has passed for the international students who came to Japan in September.

I invited them to “Yakatabune” so that they could quickly make friends and start enjoying their lives in Japan.

The first yukata seemed cramped, but she was very happy.

Everyone looked so good in their yukata!

I also posted a picture of the “Welcome Party for International Students” held in late September on my blog, so please take a look.

I think that there is no end to worry for families living away.

We have told them not to hesitate to tell us especially when they are sick.

We will do our best to support you so that you can spend your time with peace of mind.

Sincerely,

Amisuta

留学生が9月から17名になりました。

来日してすぐに歓迎会を開催しようと思いましたが、日本の寮生が夏休み中でしたので全員が揃う9月の終わりに行いました。

アメリカ・イギリス・オーストラリア・台湾・ドイツ・フランス・ベルギー(50音順)から17名の留学生と日本の学生19名が参加をしてくれました。

食堂のスタッフも張り切ってスペシャルメニューを提供してくれました。

【メニュー】

・ローストビーフ丼

・ロールキャベツ ～コンソメ仕立て～

・ポテトサラダ

・梨＆シャインマスカット

・エクレア

もうすでに顔見知りだったので、すぐに会話がはずんでいました。

積極的に話せる人、もじもじしてしまう人、もじもじしていたのに積極的に話しかけられるようになった人、アミスタを運営することで成長をまじかで感じることができることは私たちの楽しみでもあります。

ここで生活したことがきっかけで、たくさんの国のお友達ができ、たくさん刺激を受けてほしいです。

さて、会の様子は写真をご覧の通り、楽しい時間だったことに間違いありません！

自己紹介が終わって21時まで食堂で、21時以降はラウンジで、気になる人同士が連絡先を交換したりしていました。

小さい頃にオーストラリアに住んでいた人、中国語を話せる人、共通な話題をみつけ関係を深めていった様子です。

上京してたくましくなった寮生を直接見ていただけないのが残念ですが、ブログを通して感じていただければ幸いです。

アミスタ南烏山のブログを見て下さりありがとうございます。

アミスタ南烏山の資料の送付を開始しました。

アミスタ南烏山の魅力が満載のパンフレットを是非ご覧ください！

郵送がご希望の場合はホームページ右上のCONTACTより「資料請求」と明記の上、ご住所をお知らせください。PDFをメールで送ることも可能です。

お気軽にお申しつけください。

成城消防署の協力を得て、自衛消防訓練を行いました。

２９名の寮生が参加してくれました。

その時の様子をお伝えさせていただきますね。

１０時に非常ベルが鳴り、予め２班に分かれた寮生は指示により各避難場所に集合しました。

指示をよく聞いて口にタオルをあてて避難してきたのは４年生ただ１人。

「ピロティに避難してください」のピロティがわからず、「西側非常階段に避難してください」の西ってどっち？

沢山、課題がみつかりました。

集合した後は、消防署の方のお話しを聞き、救命救護と消火訓練のチームに分かれて指導をしていただきました。

今回の自衛消防訓練で寮生たちに、社会に出るための武器を身に付けてほしいと思い実施させていただきました。

沢山の人の命を守ることは難しいけど、周りにいる人や大切な人の命が危険にさらされた時、直ぐに行動ができることは社会人になって必要なのではないかと私たちは考えています。

繰り返し行う事でしっかりと身に付けてほしいと思います。

消防署員の方の年齢が近かったこともあり、消防訓練終了後は消防署員と仲良く話す様子や消防庁に就職希望の寮生は試験のアドバイスをもらっていました。

消防訓練が終了後、みんなで親睦を図るために近所の町中華に行きました。

学年や男女関係なく、食事をしている様子は食堂とはまた違った雰囲気でとても良かったと思います。

最後に暑い中、アイスクリームを買いに行ってくれた３人の男子寮生、みんなの為にありがとう！

今回参加できなかった寮生は必ず秋に参加してください。１０月を予定しています。

だんだん暑い日が多くなってきました。

夏野菜の季節です。

今日、収穫したばかりのトマト・ナス・ズッキーニです！

みずみずしくて美味しそう！

食堂の食事で提供します！美味しく食べてね。

今年も七夕の笹飾りの準備ができました。

寮生が思い思いの願い事を短冊に書いています。

お願いごとを紹介したいところではありますが…これは内緒にさせていただきますね。

留学生に日本の七夕を分かり易くするために、七夕の説明も掲示してあります。

今日の夕食のメニューは…

・ゴロゴロチキンカレー～ゆで卵添え～

・コーンサラダ

・ジャーマンポテト

・スープ

けんちゃん農園で今日収穫した「きゅうり」は、今日の夕食のコーンサラダで提供します！

旬のお野菜、とってもみずみずしくて美味しいです！

食堂に入ると、毎回検温を行い、手指のアルコール消毒をします。

席も間隔をあけて座って食事をしています！

オーナー宅の畑でその日に収穫した野菜を食堂で出しています。

今日は、ほうれん草とスナップエンドウです。

寮生にもわかるように食堂に掲示しています。

新鮮な美味しい野菜を寮生のみんなにいっぱい食べてもらいたいです。